Product Thumbnail

Subtitly

Realtime subtitles & translations for any app

Artificial Intelligence
Apple
Audio
Visit WebsiteSee on Product Hunt

Hunted byRustem KazakbaevRustem Kazakbaev

subtitly is a macOS app for live subtitles that are - realtime, fast and reliable - on-device machine learning = audios/transcription will never leave your device - works with any app: zoom, google meets, teams, webex, discord, telegram - anything

Top comment

🎉 I’m excited to share that Subtitly.app is now live! When I was younger, I learned English by watching Game of Thrones with subtitles, writing down all the words I didn’t understand. It was tough, but it worked. That experience inspired me to create Subtitly, an app that helps you learn and understand languages while you watch shows, listen to calls, or browse YouTube. Try it out today and see how it can help with your language learning!

Comment highlights

Sounds great! I'm hard of hearing so something like this across apps without subtitles would be really useful. I'd love to try it out but it looks like its only available for download on 21st Oct 🥲
This is going to be awesome for online classes and lectures. Subtitles really help when the audio is not clear or the environment is noisy.
It's allowing me to capture every important detail without missing a word. hats off!
Wow! That looks like a great tool. Congrats! Do you plan to launch it in other forms: like app for smartphones or extension for browser?
I'd love to try it out, the idea is great! However, I can't download it yet. It looks like it will launch in October 21 2024. How much will it cost? Do you have plans for Windows integration?

About Subtitly on Product Hunt

Realtime subtitles & translations for any app

Subtitly launched on Product Hunt on October 16th, 2024 and earned 138 upvotes and 5 comments, placing #15 on the daily leaderboard. subtitly is a macOS app for live subtitles that are - realtime, fast and reliable - on-device machine learning = audios/transcription will never leave your device - works with any app: zoom, google meets, teams, webex, discord, telegram - anything

Subtitly was featured in Artificial Intelligence (469k followers), Apple (15.4k followers) and Audio (2k followers) on Product Hunt. Together, these topics include over 103.1k products, making this a competitive space to launch in.

Who hunted Subtitly?

Subtitly was hunted by Rustem Kazakbaev. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.

Want to see how Subtitly stacked up against nearby launches in real time? Check out the live launch dashboard for upvote speed charts, proximity comparisons, and more analytics.